Da macht "Mann" endlich Fortschritte beim Umwerben der Traumfrau und was ist? Natürlich. Muttern kommt zu Besuch.

Und wenn sie hört, dass ich sie so genannt habe, bin ich so gut wie tot. Ahem. Nein. Meine Leiche werdet ihr nicht finden. Dazu ist meine Mutter zu schlau. Und die Bären in Alaska zu hungrig. Aber ich schweife ab.

Alte Klüngeleien, Klatsch und Tratsch sowie Ganoven verschiedensten Kalibers lassen Diggers End einfach nicht zur Ruhe kommen.

Dabei wollte er doch endlich ein ruhiges Leben führen. Stricken lernen. Den Yukon mit dem Surfbrett bezwingen. Seinen Kater streicheln. Sheriff Teresa Soler küssen. Letzeres dringend. Aber nein, die Pflicht ruft. Ob das mit dem Küssen noch was wird?